Pierre DELIGNIERE,
président (Bretagne)

Bienvenue à l’Association BRETAGNE-ECOSSE

Version francaise : www.bretagne-ecosse.org

Rob GIBSON,
vice-president (Scotland)

Welcome to BRITTANY-SCOTLAND Association

English version : click on the flag

2010 news - informations 2010

CONCERTS FESTIVAL DE CORNOUAILLE A QUIMPER - ESPACE EVECHE:
MARDI 20 JUILLET - 20H45 : GWENNYN !
JEUDI 22 JUILLET - 19H00 : GWELTAZ AR FUR !

GWENNYN jeudi 27 mai au VAUBAN - BREST!

Si vous avez manqué le formidable concert de TARA MACKENNEY en avril,
Vous trouverez toutes les dates de rattrapage de sa tournée (Morlaix, Concarneau, etc.) sur le site :
www.myspace.com/taramackenney

TARA MACKENNEY :
Chansons celtiques et medievales a cappella
Dimanche 25 avril A 16 HEURES Chappelle St Joseph - PEUMERIT (pays bigouden) - entree gratuite

GWENNYN SUR TOUS LES FRONTS :
- 2/04, GOUESNOU, Centre/ Kreizenn H. Queffelec (20H30)
- 3/04, KEMPER, Le Chapeau Rouge/ An Tog Ruz (20H30)
- 4/04, PARIS XIV, La Mission Bretonne/ Ti ar Vretoned (17H)
- 17/04, CHINON, Abbaye de Seuilly, (20H30)

2009 news on line soon and website improved - Informations 2009 bientôt en ligne et site .org à nouveau bientôt disponible

LE MAGNIFIQUE CONCERT "LA ROUTE DES CYGNES", AVEC ALIX QUONIAM ET DOMINIQUE MOLARD, EST PROGRAMME :
AU MANOIR DU VAUMADEUC EN PLEVEN, LE DIMANCHE 13 DECEMBRE A 16H
PLACES LIMITEES, RESERVATIONS AU 02 96 84 46 17

PIERRE DELIGNIERE A EXPOSE SES TABLEAUX SUR LE THEME:
CELTIE, DE LA BRETAGNE A L’ECOSSE,
DU 24 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 2009
AU CAFE DU PORT A L’ILE TUDY

TRISTAN LE GOVIC A MONTRE TOUT SON TALENT D’ARTISTE COMPLET et de HARPISTE
A L’AUDITORIUM DE LA TOUR D’AUVERGNE A QUIMPER
DANS LE CADRE DU TRENTENAIRE DE L’ASSOCIATION DES ECRIVAINS BRETONS
LE 17 OCTOBRE 2009: UN CONCERT MEMORABLE !

A l’occasion de la parution en édition bilingue de
La Baudunais & autres poèmes de Bretagne,
du poète écossais Gordon JARVIE
L’association Bretagne-Ecosse invite le public
Le 8 septembre à Quimper
(Ti Ar Vro, rue Jean-Jaurès, Quimper, de 20 h 30 à 22 heures),
manifestation organisée par l’association Bretagne-Ecosse,
représentée par Camille Manfredi, maître de conférence à l’UBO,
spécialiste de la poésie écossaise,
lecture bilingue et débat.
Après une présentation par l’association de son thème 2009 :
la poésie écossaise, à l’occasion du 250e anniversaire
de la naissance du poète écossais Robert Burns,
lectures par Gordon Jarvie et Jean-Yves Le Disez de quelques poèmes du recueil.
Entrée libre et gratuite. L’ouvrage est notamment disponible auprèsde Bretagne-Ecosse.

LE CONCERT "LA ROUTE DES CYGNES", AVEC ALIX QUONIAM ET DOMINIQUE MOLARD, EST PROGRAMME :
- AU CHATEAU DE CERISY-LA-SALLE, VENDREDI 17 JUILLET dans le cadre du colloque "Guillevic maintenant",
- AU CAIRN DU PETIT MONT A ARZON, LUNDI 20 JUILLET A 21H,
- AU DOLMEN DU CRUGUELLIC A PLOMEUR, JEUDI 23 JUILLET A 21H.

ETE 2009: GRANDE TOURNEE EN BRETAGNE DE TRISTAN LE GOVIC
A L’OCCASION DE LA SORTIE DE SON NOUVEL ALBUM "AWEN"
PLUS D’INFORMATIONS : www.tristanlegovic.eu

DEDICACE DU NOUVEL ALBUM DE GWENNYN LE 9 MAI A PARTIR DE 14h, LIBRAIRIE AR BED KELTIEK (QUIMPER)

PROGRAMME D’EUROPE ET D’ARMOR DU DEPARTEMENT DES COTES D’ARMOR :
- DIMANCHE 3 MAI APRES-MIDI :
... STAND BRETAGNE-ECOSSE AU CHATEAU DE LA ROCHE-JAGU, CONCERT MURRAY HEAD
- JEUDI 7 MAI, 19h30-21h00 :
... SOIREE ROBERT BURNS A ST POTAN PRES DE LOUDEAC AVEC FIONA MACLEOD ET BRIGITTE KLOAREG
- LUNDI 11 MAI, A PARTIR DE 10h :
... ANIMATIONS SUR LES HEBRIDES AU LYCEE JEAN-MOULIN (ST BRIEUC) AVEC ALIX QUONIAM
- SAMEDI 30 MAI (SOUS RESERVE) : REPORTE A UNE DATE ULTERIEURE ...
... CONFERENCE-DEBAT SUR LA DEVOLUTION AVEC ROB GIBSON AU CONSEIL GENERAL DES COTES D’ARMOR


CE SAMEDI 28 MARS APRES-MIDI, LIBRAIRIE AR BED KELTIEK, QUIMPER :
DEDICACE DE "WILLIAM WALLACE, LE CRI DE LA LIBERTE" EN PRESENCE DE BEATRICE BALTI ET DE L’EDITEUR
CE SAMEDI 13 MARS :
PAROLES D’AUTEURS AVEC CHRISTINE DE LUCA, SALLE DE L’ELLIPSE DE MOELAN SUR MER A 21H
CE SAMEDI 7 MARS :
- CONFERENCE LECTURE DE CHRISTINE DE LUCA, POETESSE ECOSSAISE, AU MANOIR DE KERNAULT (MELLAC) A 17H
- CONCERT DE GWENNYN A 20H30 A LA MPT D’ERGUE GABERIC PRES DE QUIMPER

UN EXCELLENT GROUPE DE MUSICIENS POUR ANIMER VOTRE FEST NOZ ? VOUS AVEZ TROUVÉ : TADÂAM www.myspace.com/tadaam

L’Association Bretagne-Ecosse remercie les organismes suivants pour leur aide :

La Région Bretagne
Le Département des Côtes d’Armor
La Ville de Quimper
La Brittany Ferries
La Distillerie des Menhirs
La Laiterie LE GALL
Cafés COIC
La P'tite Folie - Restaurants

TUDOR HOUSE
9 Randolph Place
Frederick Street
EDINBURGH

visiteurs